Ir al contenido
EPOLAS
Noticias Héroes Aubeterre Galería Tienda
Iniciar sesión
ES
  • Français
  • English
  • 简体中文
  • Español
Prerregistro

Información legal

Condiciones generales de uso

Condiciones de usoCondiciones de ventaPrivacidadAviso legal

Esta traducción se ofrece solo a título informativo. Únicamente la versión francesa tiene valor jurídico.

Versión vigente: 15 de noviembre de 2026.
Editor: D. William-Arno Clément, empresario individual, 173 rue de Courcelles, 75017 Paris, Francia — william@griffure.com. Véanse también el aviso legal, las condiciones generales de venta y la política de privacidad.

Índice de las Condiciones de uso · 24 artículos
  1. Objeto y ámbito de aplicación
  2. Definiciones
  3. Aceptación y oponibilidad
  4. Requisitos de edad y menores
  5. Acceso al Juego y configuración
  6. Cuenta EPOLAS y cuentas de plataforma
  7. Seguridad de la Cuenta
  8. Progreso, partidas guardadas y multiplataforma
  9. Contenidos Virtuales y moneda virtual
  10. Deseos (mecánicas aleatorias) y transparencia
  11. Códigos de regalo, eventos y recompensas
  12. Normas de conducta
  13. Equidad del juego y lucha contra las trampas
  14. Medidas y sanciones
  15. Contenidos y comunicaciones de los Usuarios
  16. Propiedad intelectual y licencia de uso
  17. Capturas, vídeos, retransmisión en directo y creaciones de fans
  18. Versiones de prueba, actualizaciones y evolución del Juego
  19. Disponibilidad, mantenimiento y fin de los Servicios
  20. Supresión y resolución de la Cuenta
  21. Responsabilidad
  22. Datos personales y cookies
  23. Modificación de las Condiciones de uso
  24. Derecho aplicable, reclamaciones, solución amistosa y litigios

Artículo 1 — Objeto y ámbito de aplicación

Las presentes condiciones generales de uso (las «Condiciones de uso») regulan el acceso y el uso del videojuego EPOLAS®, de sus servicios en línea y del sitio www.epolas.com, editados por el Editor identificado más arriba.

EPOLAS es un juego de acción y rol de mundo abierto, de estilo anime, disponible en iPhone y iPad (App Store), Android (Google Play), PC y Mac (Steam) y Mac. El Juego puede descargarse gratuitamente. Determinados contenidos opcionales pueden comprarse: dichas compras se rigen por las condiciones generales de venta (las «Condiciones de venta»), que completan las Condiciones de uso.

Cuando el Juego se obtiene a través de una tienda de plataforma (Apple, Google, Valve), las condiciones de dicha tienda se aplican igualmente a la relación entre el Usuario y la plataforma. En caso de contradicción entre las Condiciones de uso y las condiciones de una plataforma sobre un aspecto que corresponda a la plataforma (descarga, pago, reembolso por la tienda), prevalecen sobre dicho aspecto las condiciones de la plataforma.

Artículo 2 — Definiciones

  • Editor: D. William-Arno Clément, empresario individual.
  • Juego: el software EPOLAS en todas sus plataformas, sus actualizaciones, sus servidores y sus funcionalidades.
  • Sitio: www.epolas.com, sus subdominios y el espacio «Cuenta».
  • Servicios: el Juego, el Sitio, la Cuenta EPOLAS, las partidas guardadas en línea, la tienda, los códigos de regalo, el prerregistro y la asistencia.
  • Usuario o Jugador: toda persona que accede a los Servicios.
  • Cuenta EPOLAS (o «Cuenta»): el espacio personal único del Jugador, común a todas las plataformas, al que están vinculados su progreso y sus Contenidos Virtuales.
  • Cuenta de plataforma: una cuenta de Apple, Google o Steam o un identificador de dispositivo, utilizado para iniciar sesión en la Cuenta EPOLAS.
  • Contenidos Virtuales: los elementos digitales utilizables en el Juego, en particular la moneda virtual (Cristales del Alba, Polas, Sellos, Fragmentos y Polvo de estrella), los personajes, las armas, los atuendos, el Pacto del Alba y las Crónicas.
  • Deseos: la mecánica del Juego que atribuye, de forma aleatoria y según probabilidades publicadas, un personaje o un objeto.

Artículo 3 — Aceptación y oponibilidad

El uso de los Servicios supone la aceptación plena y completa de las Condiciones de uso. El Usuario las acepta al marcar la casilla prevista durante la creación de la Cuenta o, en su defecto, al iniciar el Juego o al utilizar los Servicios tras haber sido informado de ellas. Las Condiciones de uso pueden consultarse en cualquier momento desde el Sitio y el menú del Juego; el Usuario puede guardarlas e imprimirlas.

El Usuario que no acepte las Condiciones de uso debe dejar de utilizar los Servicios.

Artículo 4 — Requisitos de edad y menores

El Juego está concebido para un público de 12 años o más. Su clasificación por edades oficial (PEGI, y las de las tiendas) figura en las fichas de las tiendas; indica la presencia de compras integradas que incluyen elementos aleatorios.

El Jugador menor de edad debe obtener el consentimiento de su representante legal (progenitor o tutor) antes de crear una Cuenta, de utilizar los Servicios y, con mayor motivo, antes de realizar cualquier compra. El representante legal acepta las Condiciones de uso y las Condiciones de venta por cuenta del menor y sigue siendo responsable del uso que este haga de los Servicios, incluidas las compras realizadas con sus medios de pago.

En aplicación de la ley francesa, el tratamiento de los datos personales de un menor de quince años basado en el consentimiento requiere el consentimiento conjunto del menor y de su representante legal (véase la política de privacidad).

El Editor invita a los padres a activar los controles parentales que ofrecen las plataformas (Tiempo de uso y «Solicitar la compra» en Apple, Family Link y la aprobación de compras en Google, Familia de Steam en Valve): se aplican al Juego, en particular para limitar las compras o someterlas a autorización.

Artículo 5 — Acceso al Juego y configuración

El acceso al Juego requiere un dispositivo compatible, un sistema actualizado y una conexión a Internet, cuyos costes corren a cargo del Usuario. Determinadas funciones (partidas guardadas en línea, Deseos, tienda, eventos) solo funcionan en línea.

La configuración mínima se indica en las fichas de las tiendas. El Editor no garantiza que el Juego funcione en todos los dispositivos, en particular en los modificados («jailbreak», «root») o no compatibles.

Artículo 6 — Cuenta EPOLAS y cuentas de plataforma

El progreso se registra en una Cuenta EPOLAS única, distinta de las Cuentas de plataforma. El Jugador puede iniciar sesión en ella:

  • con una dirección de correo electrónico y una contraseña;
  • con una Cuenta de plataforma (Iniciar sesión con Apple, Google, Steam);
  • en modo invitado, vinculado a su dispositivo. Una cuenta de invitado puede perderse junto con el dispositivo o al desinstalar el Juego: el Editor recomienda encarecidamente vincularla a una dirección de correo electrónico o a una Cuenta de plataforma.

El Jugador puede vincular varios métodos de inicio de sesión a su Cuenta para recuperar su progreso en varios dispositivos. Una misma Cuenta de plataforma solo puede vincularse a una única Cuenta EPOLAS.

El Jugador facilita información exacta y la mantiene actualizada. El seudónimo elegido no debe vulnerar los derechos de terceros, suplantar la identidad de una persona, hacer creer que existe un vínculo con el Editor ni infringir las normas de conducta; el Editor puede modificarlo o rechazarlo si incumple dichas normas.

La Cuenta es personal. Quedan prohibidos su venta, alquiler, préstamo, uso compartido o intercambio, con o sin contraprestación, así como la compra de una Cuenta a un tercero. El Editor no garantiza ninguna operación de este tipo y no responderá de ella.

Artículo 7 — Seguridad de la Cuenta

El Jugador es responsable de la confidencialidad de sus credenciales y de la seguridad de sus Cuentas de plataforma. Toda acción realizada desde su Cuenta se considera realizada por él, salvo que haya comunicado sin demora un uso fraudulento a la dirección william@griffure.com.

El Editor nunca solicita una contraseña por correo electrónico, mensaje o red social. Las contraseñas se conservan de forma cifrada e irreversible.

En caso de vulneración comprobada o sospechada, el Editor puede cerrar la sesión de la Cuenta en todos los dispositivos, exigir un cambio de contraseña o suspender temporalmente la Cuenta durante el tiempo necesario para protegerla.

Artículo 8 — Progreso, partidas guardadas y multiplataforma

El progreso (aventura, capítulos, personajes, nivel, Contenidos Virtuales) está vinculado a la Cuenta y se guarda en los servidores del Editor. Puede recuperarse en las plataformas en las que el Jugador inicie sesión con la misma Cuenta, sin perjuicio de las normas propias de cada plataforma y de los contenidos no disponibles en algunas de ellas.

Si dos dispositivos modifican la misma partida guardada, el Juego indica el conflicto y permite al Jugador elegir la versión que desea conservar. El Editor no puede garantizar la ausencia de toda pérdida de datos; en caso de incidente que le sea imputable, procurará restablecer, en la medida de lo posible, los Contenidos Virtuales perdidos.

Artículo 9 — Contenidos Virtuales y moneda virtual

Los Contenidos Virtuales, tanto si se obtienen jugando, como si se regalan o se obtienen como contrapartida de una compra, son objeto de una licencia de uso personal, limitada, no exclusiva, intransferible y revocable en las condiciones de las Condiciones de uso. No confieren al Jugador ningún derecho de propiedad.

Los Contenidos Virtuales no tienen ningún valor monetario fuera del Juego. No pueden canjearse por dinero, bienes o servicios, ni reembolsarse en dinero (sin perjuicio de los derechos que la ley imperativa otorga al consumidor y de las estipulaciones de las Condiciones de venta), ni transferirse a otra Cuenta, ni venderse o intercambiarse al margen de las funcionalidades previstas por el Juego. Quedan prohibidos todo mercado, subasta o reventa externos.

El Juego distingue entre los Cristales del Alba comprados y los Cristales del Alba obtenidos en el juego; al realizar un gasto, se utilizan prioritariamente los Cristales obtenidos en el juego, salvo indicación en contrario. Determinados Contenidos Virtuales pueden tener una duración limitada (Pacto del Alba, Crónicas de una temporada), que se indica antes de su obtención.

El Editor puede, por razones de equilibrio del Juego, modificar las características, la apariencia, los efectos o la disponibilidad de los Contenidos Virtuales, sin alterar su esencia en el caso de los Contenidos comprados.

Un Contenido Virtual obtenido por error, por un fallo de funcionamiento, por la explotación de un error informático o mediante una compra posteriormente cancelada, reembolsada o impugnada puede retirarse o neutralizarse, y el saldo correspondiente puede quedar negativo.

Artículo 10 — Deseos (mecánicas aleatorias) y transparencia

Los Deseos permiten obtener un personaje o un arma de forma aleatoria, a cambio de Sellos (Sello del Destino, Sello Errante), que a su vez se obtienen en el juego o mediante la conversión de Cristales del Alba.

Antes de cada Deseo, el Jugador puede consultar, en el Juego y en la página Probabilidades de los deseos, la lista de recompensas posibles, sus probabilidades de obtención por categoría de rareza, la probabilidad consolidada que tiene en cuenta las garantías, y las reglas de garantía (en particular: un objeto de rareza 4 o superior al menos cada 10 Deseos, una recompensa de rareza 5 a más tardar en el 80.º Deseo en los banners de personajes, la regla del «50/50» sobre el protagonista destacado del banner y la garantía que la sigue). El contador de garantía y el historial de Deseos del Jugador pueden consultarse en cualquier momento.

Las probabilidades publicadas son las que aplican realmente los servidores; no varían ni según el Jugador ni según sus gastos. Toda modificación de las probabilidades o de las garantías se anuncia antes de su entrada en vigor; no se aplica retroactivamente al contador de garantía ya acumulado en un banner en curso, salvo que sea más favorable para el Jugador.

Las recompensas de los Deseos no tienen valor monetario y no pueden revenderse: los Deseos no constituyen ni un juego de azar con dinero ni una apuesta. El Editor fomenta un uso moderado y recuerda que la totalidad de la aventura puede jugarse sin realizar ninguna compra.

Artículo 11 — Códigos de regalo, eventos y recompensas

Los códigos de regalo distribuidos por el Editor son gratuitos, personales o limitados en número de usos, y válidos durante el periodo indicado. No pueden venderse. Un código obtenido de forma fraudulenta o desviado de su finalidad puede anularse, así como las recompensas obtenidas.

Los eventos, concursos y recompensas de prerregistro se rigen por sus propias normas, publicadas en el momento de su anuncio. Los niveles de recompensas de prerregistro se atribuyen en el lanzamiento a las Cuentas afectadas, en las condiciones anunciadas.

Artículo 12 — Normas de conducta

El Usuario se compromete a utilizar los Servicios de buena fe, de conformidad con las leyes vigentes y con las Condiciones de uso. En particular, se abstendrá de:

  • proferir o difundir expresiones o contenidos injuriosos, difamatorios, de odio, discriminatorios, violentos, de carácter sexual, de pornografía infantil, o que atenten contra la dignidad humana o la vida privada;
  • acosar, amenazar o intimidar a otras personas, incluidos los equipos del Editor;
  • suplantar la identidad del Editor, de un miembro de su equipo, de un creador de contenidos o de cualquier tercero;
  • practicar el phishing, la estafa, la venta de Cuentas o de Contenidos Virtuales, o promocionar tales servicios;
  • difundir contenidos publicitarios no solicitados, enlaces maliciosos o software dañino;
  • vulnerar los derechos de propiedad intelectual del Editor o de terceros;
  • obstaculizar el funcionamiento de los Servicios o sobrecargar su infraestructura de forma excesiva.

Artículo 13 — Equidad del juego y lucha contra las trampas

Quedan estrictamente prohibidos:

  • el uso, la creación o la difusión de software de trampas, bots, macros de automatización, modificaciones del cliente, inyectores, emuladores utilizados para hacer trampas, o de cualquier herramienta de terceros que proporcione una ventaja indebida;
  • la modificación, la descompilación, el desensamblaje o la ingeniería inversa del Juego o de sus protocolos, salvo en los casos expresamente autorizados por la ley;
  • la interceptación, la falsificación o la reproducción de las comunicaciones entre el Juego y los servidores, incluidos los recibos de compra;
  • la explotación deliberada de un error informático, una vulnerabilidad o un error de configuración, en lugar de comunicarlo;
  • el recurso a servicios de progreso remunerados o a cuentas múltiples destinadas a eludir las reglas del Juego o de los eventos.

El Editor aplica controles del lado del servidor (verificación de los recibos ante las tiendas, coherencia del progreso, limitación de la frecuencia de las solicitudes) y puede analizar los datos de juego con ese fin, en las condiciones de la política de privacidad. Se invita al Jugador que descubra una vulnerabilidad a comunicarla a william@griffure.com; una comunicación de buena fe no da lugar a ninguna sanción.

Artículo 14 — Medidas y sanciones

En caso de incumplimiento de las Condiciones de uso o de las Condiciones de venta, el Editor puede adoptar, de forma proporcionada a la gravedad y a la reiteración de los hechos, una o varias de las medidas siguientes: advertencia; modificación del seudónimo; retirada de los Contenidos Virtuales obtenidos indebidamente; restricción de determinadas funcionalidades; suspensión temporal de la Cuenta; suspensión definitiva (expulsión) en caso de incumplimiento grave o reiterado, en particular fraude en los pagos, trampas, venta de Cuentas o ataques contra las personas.

Salvo urgencia (seguridad de los Servicios o de los Jugadores, fraude, requerimiento de las autoridades), la medida se notifica al Jugador por correo electrónico o en el Juego, indicando sus motivos. El Jugador puede presentar sus observaciones e impugnar la medida escribiendo a william@griffure.com en un plazo de treinta días; el Editor responde en un plazo razonable, tras una revisión realizada, cuando sea posible, por una persona distinta de la que adoptó la decisión inicial.

Una suspensión definitiva acordada por un incumplimiento grave conlleva la pérdida de los Contenidos Virtuales de la Cuenta, sin indemnización, sin perjuicio de los derechos que la ley imperativa otorga al consumidor. El Editor se reserva el derecho de ejercitar cualquier acción judicial.

Artículo 15 — Contenidos y comunicaciones de los Usuarios

Cuando los Servicios permitan publicar contenidos (seudónimo, mensajes, denuncias, creaciones enviadas al Editor), el Usuario garantiza que es titular de los derechos sobre ellos y que su publicación es lícita. Concede al Editor, durante el plazo legal de protección y para todo el mundo, una licencia gratuita y no exclusiva de reproducción, comunicación pública y adaptación de dichos contenidos para las necesidades de los Servicios y de su promoción, respetando su derecho moral. Las creaciones presentadas en el marco de un concurso se rigen por las bases del concurso.

El Editor no ejerce un control previo, pero puede retirar cualquier contenido manifiestamente ilícito o contrario a las Condiciones de uso. Todo contenido ilícito puede denunciársele en william@griffure.com, precisando su ubicación, la naturaleza del problema y, en su caso, las disposiciones legales afectadas; el Editor tramita las denuncias con diligencia e informa al autor de la denuncia del curso dado a la misma.

Artículo 16 — Propiedad intelectual y licencia de uso

El Juego, el Sitio y la totalidad de sus elementos (código, universo, guion, personajes, nombres, grafismos, modelos 3D, animaciones, músicas, sonidos, textos, interfaces, marca EPOLAS®, logotipos) son propiedad del Editor o de sus licenciantes y están protegidos por el derecho de autor, el derecho de marcas y el derecho sobre las bases de datos. Determinados recursos de terceros se utilizan bajo licencia libre; sus menciones figuran en el archivo de licencias incluido con el Juego.

Siempre que se respeten las Condiciones de uso, el Editor concede al Jugador una licencia personal, no exclusiva, intransferible, no sublicenciable y revocable para instalar y utilizar el Juego con fines privados y no comerciales. Queda prohibida, sin autorización previa por escrito, cualquier otra explotación, en particular la reproducción, la difusión, la modificación, el alquiler, la puesta a disposición en un servidor no oficial o la extracción de los recursos del Juego.

Artículo 17 — Capturas, vídeos, retransmisión en directo y creaciones de fans

El Jugador puede realizar capturas de pantalla y vídeos del Juego, retransmitirlos en directo y monetizarlos en las plataformas para compartir contenidos (programas de socios, donaciones, suscripciones), siempre que no dé a entender que existe una colaboración oficial, no difunda contenidos no publicados obtenidos de forma ilícita (filtraciones, extracción de archivos) y respete las Condiciones de uso. El Editor puede solicitar la retirada de un contenido que incumpla estas normas.

Las creaciones de fans no comerciales (ilustraciones, cosplay, relatos) inspiradas en el Juego son bienvenidas dentro de los mismos límites. Toda explotación comercial de productos derivados (venta de objetos, prendas de vestir, impresiones) requiere una autorización por escrito del Editor.

El Jugador que promocione el Juego en el marco de una relación remunerada o a cambio de ventajas (incluidos Contenidos Virtuales) debe indicarlo claramente a su público, de conformidad con la ley francesa de 9 de junio de 2023 relativa a la influencia comercial.

Artículo 18 — Versiones de prueba, actualizaciones y evolución del Juego

El Juego puede ofrecerse en versiones de prueba (alfa, beta, acceso anticipado) incompletas, inestables o que pueden reiniciarse, de lo cual se informa al Jugador antes de su participación. La información no pública obtenida durante las pruebas cerradas es confidencial.

El Editor hace evolucionar el Juego (contenidos, equilibrio, interfaces, funcionalidades) y publica actualizaciones, que pueden ser necesarias para seguir jugando en línea. Las actualizaciones de seguridad y de conformidad se suministran durante todo el periodo de explotación del Juego, de conformidad con las obligaciones legales aplicables a los contenidos digitales.

Artículo 19 — Disponibilidad, mantenimiento y fin de los Servicios

El Editor procura garantizar la disponibilidad de los Servicios, sin poder garantizar un acceso continuo. Los Servicios pueden interrumpirse por mantenimiento, actualización, seguridad o en caso de fuerza mayor; los mantenimientos programados se anuncian con antelación cuando es posible. En caso de indisponibilidad prolongada que le sea imputable, el Editor puede, a su discreción, otorgar una compensación en Contenidos Virtuales.

El Editor puede decidir poner fin a la explotación del Juego o de determinados Servicios. Informará de ello a los Jugadores con al menos noventa días de antelación mediante un anuncio en el Sitio y en el Juego. Desde dicho anuncio, cesan las ventas de Contenidos Virtuales. Las consecuencias para los Contenidos comprados y no utilizados se precisan en las Condiciones de venta.

Artículo 20 — Supresión y resolución de la Cuenta

El Jugador puede suprimir su Cuenta en cualquier momento desde el menú del Juego o el espacio Cuenta del Sitio, o escribiendo a william@griffure.com. La supresión es definitiva: el progreso, las partidas guardadas y los Contenidos Virtuales, incluidos los comprados, se borran y no pueden restaurarse ni reembolsarse. Los datos de compra se conservan, desvinculados de la Cuenta, durante el plazo impuesto por las obligaciones contables y fiscales.

La supresión de una Cuenta de plataforma o la desinstalación del Juego no conlleva la supresión de la Cuenta EPOLAS.

El Editor puede resolver la Cuenta en caso de incumplimiento grave de las Condiciones de uso, en las condiciones del artículo 14. También puede suprimir una cuenta de invitado inactiva desde hace más de tres años, y cualquier Cuenta que haya permanecido inactiva durante tres años, tras haber avisado al Jugador por correo electrónico con al menos treinta días de antelación cuando se conozca una dirección.

Artículo 21 — Responsabilidad

El Editor está sujeto a una obligación de medios en la prestación de los Servicios. Responde de los daños directos causados por un incumplimiento de sus obligaciones, en las condiciones del derecho común. No es responsable de los daños derivados de una falta del Usuario, del hecho de un tercero, de un caso de fuerza mayor, de un fallo de funcionamiento de las redes, de los dispositivos del Usuario o de los servicios de las plataformas, ni del uso de los Servicios contrario a las Condiciones de uso.

Ninguna cláusula de las Condiciones de uso limita la responsabilidad del Editor en caso de culpa grave o dolo, de daños corporales, o cuando la ley lo prohíba; dichas cláusulas no privan al consumidor de las garantías legales de conformidad de los contenidos y servicios digitales previstas en el Código de Consumo francés.

El Usuario es responsable de las consecuencias de su uso de los Servicios contrario a las Condiciones de uso y mantendrá indemne al Editor frente a cualquier reclamación de terceros que de ello se derive.

Advertencia sobre la epilepsia. En algunas personas, la exposición a luces parpadeantes o a patrones luminosos puede provocar crisis epilépticas o pérdidas de conocimiento, incluso sin antecedentes. Si usted o algún miembro de su familia ha presentado alguna vez tales síntomas, consulte a un médico antes de jugar. Deje de jugar inmediatamente y consulte a un médico en caso de mareo, alteración de la visión, contracción de los ojos o de los músculos, movimiento involuntario o pérdida de conocimiento. Juegue en una habitación bien iluminada, a una distancia razonable de la pantalla, y haga una pausa de al menos diez a quince minutos por cada hora de juego.

Artículo 22 — Datos personales y cookies

Los tratamientos de datos personales realizados en el marco de los Servicios, así como el uso de cookies, se describen en la política de privacidad, que forma parte integrante de las Condiciones de uso.

Artículo 23 — Modificación de las Condiciones de uso

El Editor puede modificar las Condiciones de uso, en particular para tener en cuenta la evolución de los Servicios, de la ley o de la jurisprudencia. Las modificaciones sustanciales se notifican al Jugador en el Juego o por correo electrónico al menos treinta días antes de su entrada en vigor. El Jugador que no acepte las nuevas Condiciones de uso puede dejar de utilizar los Servicios y suprimir su Cuenta; en su defecto, la continuación del uso después de la fecha de entrada en vigor implica su aceptación. Las Condiciones de uso aplicables a una compra son las vigentes en la fecha de la compra.

Artículo 24 — Derecho aplicable, reclamaciones, solución amistosa y litigios

Las Condiciones de uso se rigen por el derecho francés. El consumidor residente en otro Estado miembro de la Unión Europea conserva el beneficio de las disposiciones imperativas de la ley de su país de residencia.

Reclamaciones. Toda reclamación puede dirigirse a william@griffure.com o por correo postal a la dirección del Editor, indicando el identificador de la Cuenta (visible en los ajustes del Juego). El Editor procura responder en un plazo de quince días.

Solución amistosa. Para privilegiar una solución amistosa, se invita al consumidor, antes de emprender cualquier acción judicial, a ponerse en contacto con el Editor mediante el formulario www.griffure.com/contact.

Litigios. A falta de resolución amistosa, el litigio se someterá a los órganos jurisdiccionales competentes. El consumidor puede acudir, a su elección, al órgano jurisdiccional del lugar en el que residía en el momento de la celebración del contrato o de la producción del hecho dañoso, o a cualquier otro órgano jurisdiccional competente según las normas legales.

Si alguna estipulación de las Condiciones de uso fuera declarada nula o inaplicable, las demás estipulaciones conservarán su pleno efecto. El hecho de que el Editor no invoque un incumplimiento no supondrá renuncia a invocarlo posteriormente.

EPOLAS
NoticiasPersonajesMundoMultimedia TiendaProbabilidades de los deseosCódigo de regaloMi cuenta
Juego de anime de mundo abiertoMundo abierto para móvilNuevo RPG de acciónJuegos del mismo géneroGacha con probabilidades publicadasProgresión cruzadaRPG para MacPrensa
Condiciones de usoCondiciones de ventaPrivacidadAviso legalCookiesContacto
FrançaisEnglish简体中文Español

© 2026 Sr. William-Arno Clément. EPOLAS es una marca del Sr. William-Arno Clément. App Store es una marca de Apple Inc., Google Play es una marca de Google LLC y Steam es una marca de Valve Corporation.

Cookies de medición de audiencia

Con su consentimiento, utilizamos Google Analytics, a través de Google Tag Manager, para medir las visitas al sitio y mejorarlo. Estas cookies solo se instalan si usted acepta, y puede cambiar de opinión en cualquier momento con el enlace «Cookies» al pie de la página. Más información