Información legal
Aviso legal
Esta traducción se ofrece solo a título informativo. Únicamente la versión francesa tiene valor jurídico.
Versión vigente: 15 de noviembre de 2026. Información facilitada en aplicación del artículo 6-III de la ley francesa n.º 2004-575, de 21 de junio de 2004, para la confianza en la economía digital (LCEN) y de los artículos L. 111-1 y siguientes del Código de Consumo francés.
Editor del sitio y del juego
D. William-Arno Clément, empresario individual
173 rue de Courcelles, 75017 Paris, Francia
SIRET: 109 109 603 00018
IVA: no aplicable, artículo 293 B del Código General de Impuestos francés (régimen de franquicia del IVA, «franchise en base de TVA»)
Correo electrónico: william@griffure.com
Teléfono: +33 6 51 87 22 65
Director de la publicación
D. William-Arno Clément.
Alojamiento
El sitio www.epolas.com y los servicios en línea del juego (api.epolas.com) están alojados por: OVH SAS (OVHcloud), sociedad por acciones simplificada inscrita en el Registro Mercantil de Lille Métropole con el número 424 761 419, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Francia — teléfono: +33 9 72 10 10 07 (1007 desde Francia) — www.ovhcloud.com. Los servidores están situados en Francia.
Propiedad intelectual
EPOLAS® es una marca de D. William-Arno Clément. El juego EPOLAS, el presente sitio y la totalidad de sus contenidos (textos, imágenes, capturas, personajes, logotipos, músicas, vídeos, código) están protegidos por el derecho de autor y el derecho de marcas. Queda prohibida toda reproducción o representación, total o parcial, sin autorización previa por escrito, sin perjuicio de los usos autorizados por las condiciones generales de uso (capturas, vídeos y creaciones de fans) y de las excepciones previstas por la ley.
App Store es una marca de Apple Inc. Google Play es una marca de Google LLC. Steam es una marca de Valve Corporation. Los recursos de terceros utilizados bajo licencia libre se acreditan en el archivo de licencias incluido con el juego.
Datos personales y cookies
El tratamiento de sus datos y el uso de cookies se describen en la política de privacidad. Para ejercer sus derechos: william@griffure.com.
Solución amistosa de litigios
Para privilegiar una solución amistosa de cualquier litigio, el consumidor puede ponerse en contacto con el Editor mediante el formulario www.griffure.com/contact.
Denunciar un contenido ilícito
Todo contenido ilícito accesible a través del sitio o del juego puede denunciarse en william@griffure.com, precisando su ubicación (dirección de la página, seudónimo o identificador del jugador), la naturaleza del contenido y los motivos por los que lo considera ilícito.
